元ドルヲタでサブカルクソ女のSNSコンサルタント(兼業ライター)が、K-POPドルヲタ時代の話や課金したコンテンツのレポなどをしていくブログです。あなたの暇つぶしになれば幸いです。
なにかあればお気軽にご連絡ください。仕事の依頼・オファーなどもお待ちしてます!
ブログの主について
飯塚みちか/1991.06.13 島根県出身・東京都在住
早稲田大学 文化構想学部表象メディア学部卒。高麗大学への交換留学経験あり(身体社会学・報道写真・韓日翻訳などを履修)。
ふだんは広告代理店でSNSコンサルタントとして働きつつ、kakeruというメディアで編集やライター的な仕事をしたりもしています。
元K-POPアイドルの追っかけ(マスター)で、今は漫画とアニメにどっぷりです。かわいいものが好きです。
何かありましたら▶▶ここから◀◀お気軽にご連絡ください。
※当ブログは飯塚が個人で運用しております。ブログに記載している内容について、所属する団体・企業等に責任は一切及びません。
お仕事について
下記のようなお仕事をお受けすることができます。
- 記事の執筆や寄稿、連載(オタク系・若者社会学系の記事が得意です)
- イベント登壇
- ライブ・コンサートなどの舞台写真撮影
- 日本語⇔韓国語の翻訳・通訳
参考までに、過去のお仕事の一部を下記に載せておきます。
記事執筆
☝インタビュー/記事構成を担当しました。
その他、個人名義で担当した全ての記事は下記より読むことができます。
また、別名義ではありますが有料系媒体への寄稿(定期連載)も行っています。実績に関する詳細はお問い合わせください。
通訳・翻訳
☝インタビュー/インタビュー内容の書き起こし(韓国語→日本語)/記事構成を担当しました。
そのほか、
- SNS関連ツールの表示の翻訳(日本語→韓国語)
- 漫画の翻訳(日本語→韓国語、韓国語→日本語/セミプロ作家作品含)
などの経験があります。
セミナー・イベント登壇
・2016/08/15 アプリ「SNOW」に関するセミナーイベントを主催&登壇しました。
・2017/10/17 アドテック東京2017 JAAA主催イベントに登壇しました。
その他、企業向けのSNS勉強会の講師などの経験が複数回ございます。
文章を書いたり喋ったりするのが好きなので、そういうお仕事をいただけると非常に喜びます。実施可否や費用感などの相談はこちら、もしくはTwitterのDMなどからお気軽にどうぞ!
♡ブログの読者登録はこちら♡
♡お問合わせはこちら♡